いいえ、1つのau IDに紐づけできるpovo2.0の回線は1回線のみです。
1つのau IDに複数のau 回線が紐づいている場合、複数回線を紐づいている同一のau IDを利用してauからの変更よりpovo2.0に移行していただくことができますが、2回線目以降は元々紐づいていたau IDとの紐づけがされません。
2回線目以降をau IDと紐づけたい場合は、1回線目に紐づいているau IDの連携を解除のうえでご希望の回線に連携しなおしていただくか、新たにau IDを作成のうえで「povo2.0アプリ」からau IDを連携ください。
詳細はこちら